viatjant amb els pares

Si en fa de dies que no escrivia aqui al blog, fa més d´una setmana que els meus pares han vingut a visitar-nos, la primera setmana ens hem quedat a Rio, i hem visitat força la ciutat, bé, els classics, centre, ipanema, lagoa, jardin botánico, niteroi o MAC..... i ara ens hem escapat de la gran urbe i estem a Minas Gerais, a Tiradentes i ara agafem un bus cap a Ouro Preto, a la propera escric una mica més i penjo fotos, peró vaig una mica atrefegat, ja que a la vegada estem obrint el bar,..... en Ton lóbre i jo viatjo, espero que la setmana vinent viatgem tots quatre a ilha grande.

amarelinha.... zzzzzz..z...z.z.z.z.zzz

Ahir va ser un dia més tranquil, tots els nanos van anar a escola i vam tenir temps per nosaltres, i a partir de les 5, ja no he parat, els que teniu fills, ja se que no us sobte .... però jo d'un dia per l'altre..... Així que vaig voler que participessin en el sopar i vaig fer que cada un fes la seva pizza, la preparació va ser perfecte i el resultat també, vaig posar-los a dormir a quarts de nou i semblava una nit tranquila, però la gent van anar arrivant de mica en mica i els ùltims a dos quarts de 3 i a tres quarts de cinc, venien a recollir una noia que havia d'anar a l'aeroport i si sumem que els nens es lleven a dos quarts de set..... crec que no he dormit una hora seguida i ara plou, refresca i al llit s'hi està molt bé i calentet, però no puc dormir!!!!! així que us explico les meves penes, jajjajaja.... la montse ha d'arribar ara al mati, i jo haig d'anar a comprar pel cap de setmana. Bon dia a tothom!!!

Casa Amarelinha

Dissabte la Montse va marxar uns dies i ens va demanar a el Ton i a mi per si podiem estar a casa d'ella i fer de canguro..... l'experiència està sent bona, la idea era que els nanos avui dilluns anessin a l'escola, però com que diumenge van ser les eleccions municipals, no se per que però les escoles no estaven del tot preparades avuí, així que han tornat tres cap a casa, també des d'ahir diumenge, han començat a arribar clients, 7, i per rematar-ho el noi que fa una mica de manteniment a la casa ha foredat un tub d'aigua..... ja se que no em puc queixar, però tampoc calia que vingués tot de cop, ara acabo de deixar a dormir els nens, encara no ha tornat ningú a la pousada, així que vaig a fer una mica de sofà.... dema a les 6.30, ja haig de despertar els nens, l'escola al Brasil comença a les 7.30.

Demà dimarts..... anem a veure un pis que hem vist molt molt, barato, algo deu tenir i ho volem descobrir, jajajajaj... espero que tots vagin a escola, la Montse no arriba fins dimecres al matí. Bona nit.....

Festival de cinema a Rio

Des de dissabte , estic anant força al cine, ja que hi ha el festival de cinema a Rio, estic anant als cines a prop de casa, és la sel.lecció que estic fent, jajaja, hi m'hi trobo de tot, potser hauria de ser més selectiu i agafar algun bus.... ja que algunes que he anat a veure.... han set una mica pal.

Estem organitzant per dema anar a veure la de woody allen, que es va grabar a barcelona, per matar una mica l'enyorança!!! ja us donaré la meva critica....

traducció

Us faig cinc cèntims de la traducció del reportatge, i per cert, ja se que t'he trucat però felicitats genís!!!!

CASA DE MARC ELIÉ

El català Marc Elié sembla un personatge alternatiu de cinema.Viu a la ladeira do castro, a Santa Teresa (és el meu carrer i barri), una casa tant interesant com amagada, i porta la vida d'una manera ben peculiar. Allà al seu espai simple i espaçiós (on ja hi havia funcionat la pizzeria Espaço Bananeiras) on l'espanyol acull amics ansiosos per menjar truites (4 euros), empanadilles (0,40 eur) o quiche (2 euros). O simplement que vol pendre una cervesa amb tranquilitat.

La àrea on l'anfirtió rep a la gent, és tan amagada que quan la gent hi arriba, costa creure que l'adreça és la correcta. Però s'ha de creure - per molt que la impresió des de fora sigui de casa abandonada. Un cop es fa el cor fort és només entrar per la porta i baixar les escales. aleshores és fàcil, ja que en Marc deixa la porta de l'escala interna oberta, i coloca unes fletxes per donar coratge als visitants.

Avui, té el Dj Montano. Demà, una cosa més d'estil d'en Marc: teatre de Butxaca, que qui vulgui pot llegir una poesia, fer una performance, o inventar qualsevol cosa.

Áquestes són les quatre linies del "O Bananeiras" o ara " Casa de Marc Elié" jajajaja